According to NASA, "While in orbit the Shuttle's speed is 17,500 miles per hour." That is approximately 7,823 meters/second.
Light speed is approximately 9,460,530,000,000 kilometers/year.
A shuttle in orbit travels about 246,870,000 kilometers/year.
If light were to stand still at the end of the year, you would have another 9,460,283,100,000 kilometers to go. Divide that by the shuttle's speed and it would take about 38,320 years to catch up?
And that is the same number I came up with when I was trying to see how far 500 light years was so I don't know that I am doing my math right... Simply, a really big number.
I have spent like 2 hours on all of this. Interesting, but not using pen and paper and being 3:30 a.m. there are all kinds of logical mistakes I must be making...